Prevod od "bi da je" do Srpski


Kako koristiti "bi da je" u rečenicama:

Rekel bi, da je to vaša prva poveljniška odločitev.
Kažem da je to vaša prva komandna odluka.
Mislil bi, da je razlog, da me starši niso marali, a pravzaprav so me imeli zelo radi.
Pomislio bi da je to zato što me roditelji nisu voljeli, ali zapravo su me jako voljeli.
Hotel bi, da je blizu, a ne točno pri meni.
Želeo bih da bude blizu, ali ne na meni.
Želel bi, da je na varnem, a ne tako na varnem, da bi ga bilo pretežko zgrabiti.
Želeo bih da bude na sigurnom, ali ne da ne mogu da ga uzmem i pobegnem.
Jons, tako, med nama, rekel bi, da je življenje malo...
Jöns, izmedju nas, nije život-- Da.
Rekel bi, da je tam čista zmeda.
Kladim se da je tamo zbrka.
Rekel bi, da je pametneje, da se javim tvoji mami, ja?
Idem da se javim tvojoj majci.
Mislili bi, da je ta kraj rajski vrt.
Pomislili bi da je ovo Rajski vrt.
Rad bi, da je to moja zasluga, ampak podaj mi raje mojo pištolo.
Bilo bi mi zadovoljstvo da je to moja zasluga, ali dodaj mi pištolj.
Rekel bi, da je to nekaj zelo slabega.
Ја бих рекао да је то веома лоше.
Rekel bi, da je bil to prijateljski namig.
Ja mislim da je to bio samo prijateljski savet.
Rekel bi, da je Skar oplel.
Èini se da je Ožiljak otpisan.
Rekel bi, da je pustil, da je kri iztekla iz telesa in truplo nato umil, najverjetneje v kadi.
Rekao bih da je onda iscijedio krv iz tijela o oprao ga, vjerovatno u kadi.
Rekel bi, da je Arctor pogubljen, če kaj naklepa.
Mislim da je Arctor sjeban ako nešto smišlja.
Stavil bi, da je to prst s pokopališča.
Kladio bih se da je to prašina s groblja.
Rekel bi, da je Kurt vse bolj podoben najini živali.
Mislim da Kurt sve više izgleda kao naš vuk.
Rekel bi, da je bilo vredno ran.
Rekao je da je vredno rana.
Rekel bi, da je nekaj narobe s tabo.
Pre bih rekao da nešto nije u redu sa tobom.
Rekel bi, da je storil nekaj zelo nenavadnega.
Kažem da je to veoma neobièno ponašanje.
Stavil bi, da je ona edina, ki lahko preživi kaj takega.
I da postoji neko na kog bih se kladio da ce preziveti tamo, to bi bila ona.
Rekel bi, da je bila žaga za kosti.
Pretpostavljam da su od pile za kosti.
Pomislil bi, da je četrta oseba Svete Trojice.
Sada bi pomislio da je èetvrta osoba Svetog Trojstva.
No, rekel bi, da je bilo metanje odraslih moških v stene močnejše.
Pa, mogu reći da bacakanje muškaraca kroz zidove ih je ojačalo.
Rekel bi, da je vaša strategija tvegana, vendar se splača.
Rekao bi da je vaša strategija riskantna ali isplativa.
Rekli bi, da je čudak, če ne bi imel toliko denarja.
Koje bih nazvao èudacima da nemaju toliko novca.
Rekel bi, da je sedaj varno.
Rekao bih da je sada sigurno.
Rekla bi, da je bila nenavadno osredotočena za otroka, mirna.
Rekla bih da je neobièno fokusirana za dete, uvek mirna.
No, rekel bi, da je ser Gerold Hightower sedel v svetu Norega kralja.
Pa, ovaj... rekao bih da je Ser Džerald Hajtauer imao mesto u Malom veæu ludog kralja.
Ja, rekel bi, da je policist Banks kar globoko zabredel.
Mislim da je policajac Banks zaglibio do grla.
Raje imam tehnološki vidik. Rekel bi, da je to kontaktna služba.
Ja bih radije sa tehnološkog aspekta, o prodavcu usluge.
Rekel bi, da je to pohvala.
Mislim da je to kompliment. -I je kompliment.
Rekel bi, da je tvoj obisk nepričakovan, a nerad podcenjujem.
Neæu reæi da je neoèekivano jer prezirem ublažavanja.
Rada bi, da je to naš edini nered.
Voljela bih da je to bio naš jedini nered.
Rekel bi, da je bila misija Toma Masona uspešna.
Ja kažem da je bila uspešna misija.
Rekel bi, da je malo več kot najboljši prijatelj.
Mislim, to je malo više od najboljeg prijatelja.
Verjela bi, da je en počen in prestar kondom naključje.
Jedan puknut kondom... Mogla sam znati šta sledi.
Rekla bi, da je primer v dobrih rokah.
U redu, rekla bih da je slučaj u dobrim rukama.
Rekel bi, da je on ubil našo neznanko.
Moja pretpostavka je da je on ubio našu Džejn Do.
Rekel bi, da je meja oddaljena približno deset dni.
Rekao bih da je granica udaljena oko 10 dana.
AB: Rekel bi, da je v sekularnem življenju veliko veliko lukenj, ki se jih da zamašiti.
АБ: Рекао бих да у секуларном свету има много рупа, али оне могу бити запушене.
(Posnetek) Stephen Hawking: Menil bi, da je bilo popolnoma očitno, kaj sem mislil."
(Снимак) Стивен Хокинг: „Помислио бих да је прилично очигледно на шта сам мислио.“
Mislili bi, da je morda zaslužil veliko denarja, dosegel ugled na nekem področju.
Pomislićete da je ta osoba zaradila puno novca, da je priznata na nekom polju.
Rekla bi, da je po pomembnosti na vrhu trgovanje z belim blagom.
Rekla bih, na vrhu liste je trgovina belim robljem.
0.65644693374634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?